NEC 2008 400.22(E & F) Für Lampenkabel werden die folgenden Konventionen befolgt:

polarisierte feste schwarze, weiße oder braune Isolierung gerippte, gerillte oder gestreifte Seite ist geerdet (neutral), glatte Seite ist ungeerdet (heiß).

Klare Isolierung des Lampenkabels Silberleiter ist geerdet (neutral), Kupferleiter ist nicht geerdet (heiß).

Die geerdete (neutrale) Seite geht zur Gewindehülse der Lampe und wird direkt ohne Unterbrechung mit der breiten Klinge eines polarisierten 2-poligen Steckers oder im Falle einer Hängelampe mit dem geerdeten (neutralen) weißen Draht verdrahtet. Die Schaltung erfolgt auf der ungeerdeten (heißen) Seite. Sie wollen nie, dass der Fadenmantel heiß ist (Schalter in Ausschaltstellung in der neutralen Seite mit intaktem Glühfaden).

Wenn die Leiter beide die gleiche Farbe haben, die Isolierung einfarbig ist und der Aufdruck nur auf der Isolierung eines Leiters ohne Rippe (mit den Fingern anfassen) oder Streifen ist, dann wird das Ihr durchgehender Markierer und geerdeter (neutraler) Anzeiger sein. Der ganze Gedanke bei Reißverschlusskabeln ist, dass Sie eine eindeutige Kennzeichnung haben, was geerdet (neutral) ist, um eine durchgehende Verbindung und eine korrekte Verdrahtung der Lampenfassung und des Wandsteckers zu gewährleisten.

National Electrical Code

ARTIKEL 400 Flexible Kabel und Leitungen

II. Konstruktionsspezifikationen

400.22 Kennzeichnung von geerdeten Leitern. Ein Leiter von flexiblen Kabeln, der als geerdeter Stromkreisleiter verwendet werden soll, muss eine durchgehende Markierung aufweisen, die ihn leicht von dem oder den anderen Leitern unterscheidet. Die Kennzeichnung muss aus einer der in 400.22(A) bis (F) angegebenen Methoden bestehen.

(E) Verzinnte Leiter. Ein Leiter mit verzinnten Einzellitzen und der andere Leiter oder die anderen Leiter mit unverzinnten Einzellitzen für Schnüre, deren Isolierung auf den Einzelleitern mit dem Mantel verbunden ist.

(F) Oberflächenmarkierung. Ein oder mehrere Rippen, Rillen oder weiße Streifen, die sich auf der Außenseite der Schnur befinden, um einen Leiter für Schnüre zu kennzeichnen, bei denen die Isolierung auf den einzelnen Leitern in den Mantel integriert ist.

Hinweis: National Electrical Code (NEC) ist die US-Norm, und ein Zitat dieser Norm definiert diese Antwort als für elektrische Energie in den USA. Wenn Ihr Land davon abweicht, können Sie gerne Ihre eigene Antwort unter Angabe Ihres Landes oder Ihrer Gerichtsbarkeit veröffentlichen.

Bei DC-Anwendungen ist das Kabel mit Schrift / Zeile / Litze das Negativ.

In AC sollten Sie sich leider an die Farbnormen Ihres Landes halten. Aber letztendlich ist Kupfer Kupfer. Wenn man die Maßnahmen ergreift, um die Ader dort zu beschriften, wo man sie anschließt (LIVE und NEGATIV) oder etwas, das für jeden mit den geringsten technischen Kenntnissen sinnvoll ist - das ist genauso gut wie die Verwendung der Farbspezifikation.

Das ist gut genug . …

… aber da Sie sich die Mühe machen, sie als Standard zu kennzeichnen.

Bitte beachten Sie jedoch

_Offensichtlich würden beide bei einer elektrischen Prüfung durchfallen und könnten Ihre Hausratversicherung in eine unwirksame Klausel verwandeln. Im Falle eines Brandes und einer Inspektion, bei der eine nicht zertifizierte Installation festgestellt wird, könnten Sie für Service- und Schadenskosten haftbar gemacht werden. Nur damit Sie es jetzt wissen und später nicht sagen: “Das hat mir niemand gesagt”.

Ich bin in Kanada. Gewöhnlich ist die glatte Seite beim Schreiben heiß/schwarz.

Wenn ein geerdetes Netzkabel an ein Gerät angeschlossen wird: Die SMOOTH (rechte) Seite ist heiß = an SCHWARZ anschließen. Die GROOVED (linke) Seite ist neutral = an WEISS anschließen. Klang korrekt?